I think you absolutely NEED more ventilation. You are suffocating your plants.
Also, what type of soil is that? You;ve got some lockout symptoms going on- Sulfur is locked out for sure. I think you may have a pH issue as well. And how are you doing for drainage in those bins?