It's nigh on impossible to win a slander suit against a newspaper with the financial resources of an average person.
The best you can hope for is to get your letter to the editor published and make the newspaper eat a bit of crow.
With a recent death in your family, perhaps simply that small bit of closure will give everyone a lot more peace.