So they had a root system app. for aero, not soil.

Keep babying them, they'll adapt.

You're not overwatering, are you? Do your tubs have drainage holes? If not, drill them out.