No yeah haha I get that part...I've got an iPod I just have a mac so things are all a little easier...

I don't see why you'd have a problem as long as you didn't unplug the portable drive when you went to update your iPod. ~