no. never have.
your right about that language thing. ive often felt the same, like my humanity was holding me back from feeling and being and knowing even a little of what there really is.
thats actually really negative though. and kind of depressing. i like living life happily, dwelling over stuff like this just creates more negativity. since i can do nothing at the moment its pretty pointless..