well, i wouldn't worry too much about the bugs. they should be fine as they get older. i would transplant them into the ground though.

as for the sex, just wait until aug.