My only concern would be if the tray level ends up below the water level in the nute tank, leading to unwanted backflow into the tray.

May have to get a shorter, fatter nute tank if the table needs to drop lower than your present tank level.