Since the tubing is 1/4" could I simply use a 1/4" drill bit, and use that to drill my hole, and then seal it with aquarium sealant? Again, I'm using the bucket and lid shown in my above post as long as you think that will do.
Peace,
:jointsmile: