A good idea would be to have her tell her kids that you are only her friend and nothing more, so that way you are not some minor father figure to them. Once you become a sort of father figure in any way, shit can get fucked damn quick