you should probably seperate them now if you can and put each in there own pot or seperate alot further than they are now as per sexing them you are probably looking at around 2 months old to sex via preflowers you might be able to do it a little soooner. if not using preflowers your probably looking at sometime mid or late august when they will probably start to flower and sex would be obvious.