Unless the lake is a stagnant puddle of toxic waste, it will be fine for the plants. If there is wildlife around (fish, insects, birds, small mammals), then that is a sign that all is well.