i can' treally see what i'm looking at here...

in the 2nd pic, the thing in your fingers, is that where the fan connets to the electric supply? if so, is it like a rubber boot, with two holes?

if so i think what you gotta do is simply, strip the ends opposite of a regular plug (not adapter) and shove them in there... good and tight..