take a paper plate and cut a slice in it to the middle. make a small circle for the main stem. Place the plate around your plant, this will cover the dirt and prevent the ones on the leaf to fall into the dirt and the new ones from coming up to your plant. Now you can spray your thripe mix on the leaf without having more come up.

I believe you can use a neemin's oil at this point, but not 100% positive.