Keeko's right about the change in light causing the early flowering. This can be avoided by keeping seedlings under about 14.5 hrs light prior to putting them outside.