it's the chronic, but is it the bubonic chronic?