Would you be able to put it in a chinese takeaway box, then cover it in clingfilm and put it in a bubblewrap bag (like they post dvds and cd's in)?
What would be the easiest way of payment though as well?