She could just be the laughy-flirty type, and believe me, those girls exist. I'd say play it cool and just watch from the sidelines for a bit. If things seem to progress then maybe you should consider making a move. But judging from where you are right now, I'd say play it cool and just observe quietly...