It's not Josh's fault, it's the girls fault for getting drunk, no one is forcing her to drink and do things she's going to regret. I think it's her fault, yes, Josh knew, but still, your friend knew too that she had a boyfriend.

I'd say tell him.