I've never seen anyone be offended by the word redneck.
And white trash... calling anyone trash is offensive,
but in the right context (humor) it's ok.
I'd rather not give more power to words.