I've never had a problem transplanting in flower.
Give them nice soil and water ONCE with superthrive or transplant solution (not both! nooooo!).