Next time he leaves some rotten food, or trash around, throw it on his bed.

If he gets pissed, say why not, you treat this place like a trash can anyway.

I'm sure he'll get the message real quick.