The only question I can answer is the one about knowing where it's going. It's going to be at the top of your chain of custody form. It will also have the test code (not sure what a better word for that is) somewhere at the top. I googled the one on my chain of custody form to read more about Quest's specific protocol for that test.
Good luck to you, I hope you are offered the job and pass with flying colors!