heliocopter

so the pot chopper flew close enough to my house 2 days ago to make me nervous and i immediately moved my girls to a tree line about one quarter away off my property. i went to check on my stash today and the ladies are wilted a good bit. could the move have caused a little bit of shock? these lovely women are throwing some beautiful buds i don't want to lose this close to harvest please help!!

oh by the way they've been planted in 3 gal planters for about 2 months now so all i did was pick them up and walk through the forest with them. NO DIGGING INVOLVED. hopefully they're just scared shitless for a day or 2 any advise?