Newly transplanted girl drooping bad!

Alright, my friend gave me rights to take care of his plant that he had growing outside in black dirt and mulch. It is a good plant coming from ordered seeds and has been classified as a female. Yesterday I transplanted her into some organic soil and put her in my growbox with plenty of 6500k CFL's to keep her happy. Today I woke up and noticed some hardcore drooping (see picture). I believe this is due to transplant shock or overwatering after the transplant. I am keeping the environment between 75-85 degrees F and between 35-55 percent relative humidity. Can anyone help diagnose my plant!?!?

EDIT: this forum isnt letting me upload photos, wtf?

Truthfully, I wouldn't worry about it unless the plant doesn't get better after a couple of days or falls over completely. I'm putting my money on over watering.

As long as you dug as deep as the plant is tall and the width of the furthest reaching leaves then it shouldn't be experiencing any shock from the transplant.