Help!! My plant is getting a disease!!

[Dave_Oh]

Can anyone tell me what is the cause of the discoloration of the leaves on my baby.
I transplanted it to the soil over a month ago and it has not grown 1 inch.
However the buds look ready...
Any and all suggestion are welcome.
Thanks:confused:

[Dave_Oh]

Here is a close up of the damaged plant